Suggestion by Clipper.
Since the Interaction menus on the F keys dont specify which one they are (when opened) It can be confusing with trying to close them. Maybe it would be an idea to have a (x) in the top right corner to click & close it. Or send a notification to the player with the key to press to close the menu. Alternatively backspace can be generally used to close menus everywhere.